トンキン電車の新しい有料座席、地獄