元阪神・井川 矢野監督にエール 自らの現役続行には「難しいかな」