巨人・上原浩治、謝罪する・・・「実力不足。申し訳ない」